000			02254nam a2200481uu 4500
001			kobvindex_ZLB34300003
003			DE-602
005			20250616143641.0
007			tu
008			190906s2019 ||||||||||||||||||||ger||
015			_a19,N13
016	7		_a1181550858 _2DE-101
020			_a9783191395995 _c: EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT)
020			_a3191395997
024	3		_a9783191395995
035			_a(DE-101)1181550858
035			_a(DE-599)KBVZLB34300003
040			_aDE-602
041			_ager _arus
044			_cXA-DE-BY
049			_aDE-609;34300003
091			_aDE-609;34300003
092			_akobvindex_ZLB34300003
100	1		_aKuhlmann, Torben _4aut _9ddb_valid _eVerfasser
110			_4Russische Fassung: übersetzt und gelesen von Evgeni Vishnevski.
245	1	0	_aArmstrong : _bDie abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond [Kinderbuch Deutsch-Russisch mit MP3-Hörbuch zum Herunterladen] / _cTorben Kuhlmann.
250			_a1. Auflage.
260	3		_aMünchen : _bHueber Verlag, _c2019.
300			_a128 Seiten
400			_aKulman, Torben
400			_aKūruman, Tōben
400			_aTo leu ben Kul man
400			_aToleuben-Kulman
400			_aKulman, Toleuben
400			_aK'ulman, T'orŭben
490	1		_aKuhlmann: Abenteuer einer Maus ; 2
520			_aZweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Russisch ab 6 Jahren. Amerika in den 1950er Jahren... Eine kleine, wissbegierige Maus beobachtet jede Nacht den Mond durch ein Fernrohr, während ihre Artgenossen einem höchst unwissenschaftlichen Käsekult verfallen sind. Kann der Mond wirklich aus Käse sein? Angespornt durch die Pionierleistungen der Mäuseluftfahrt, beschließt die kleine Maus, der Frage auf den Grund zu gehen. Sie fasst einen großen Entschluss: Sie wird als erste Maus zum Mond fliegen! Auch in seinem zweiten großen Abenteuer einer kleinen Maus zeigt Torben Kuhlmann seine ganze Meisterschaft sowohl als Illustrator als auch als raffinierter Erzähler.
653			_aAntolin ab Klasse 4
653			_aDeutsch-Russisch
830		0	_aArmstrong _w(DE-609)34300004
856	4		_800 _uhttp://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e563cf962cf5470293f4b828cdc97803&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm _yInhaltstext
942			_2z _cFREMDSPR K
999			_c30732 _d30732