Alice Vega ist Privatdetektivin, manchmal Kopfgeldjägerin und immer Spezialistin im Auffinden verschwundener und entführter Personen. Vega ist knallhart, notfalls gewaltaffin, aber auch sehr klug, deduktiv begabt, eine ultrascharfe Beobachterin - und sie gibt nie auf. Als zwei mexikanische Mädchen tot aufgefunden werden, heuert sie das San Diego Police Department an, denn bei den beiden Toten ohne Namen fand man zwar keine Dokumente, dafür aber einen direkt an Vega gerichteten Hilferuf. Das DEA, die auf Drogen spezialisierte Strafverfolgungsbehörde, legt ihr nahe, die Finger von diesem Job zu lassen. Und auch die mexikanischen Kartelle schalten sich ein. Aber sie alle haben die Rechnung ohne Vega gemacht ...

<p>Von Louisa Luna, geboren in San Francisco, sind bislang die Romane <em>Brave New Girl</em>, <em>Crooked</em>, <em>Serious As A Heart Attack</em> und <em>Two Girls Down</em> erschienen. Sie lebt mit Ehemann und Tochter in Brooklyn.</p> <p>Thomas Wörtche, geboren 1954. Kritiker, Publizist, Literaturwissenschaftler. Beschäftigt sich für Print, Online und Radio mit Büchern, Bildern und Musik, schwerpunktmäßig mit internationaler crime fiction in allen medialen Formen, und mit Literatur aus Lateinamerika, Asien, Afrika und Australien/Ozeanien. Herausgeber der "global crime"-Reihe metro in Kooperation mit dem Unionsverlag (1999 - 2007), der Reihe "Penser Pulp" bei Diaphanes (2013-2014). Gründete 2013 zusammen mit Zoë Beck und Jan Karsten den (E-Book-)Verlag CulturBooks und gibt ein eigenes Krimi-Programm für Suhrkamp heraus. Co-Herausgeber des Online-Feuilletons CULTurMAG.</p> <p>Andrea O&rsquo;Brien, geboren 1967 in Wilhelmshaven, &uuml;bersetzt zeitgen&ouml;ssische britische, irische, australische und amerikanische Literatur. Ihre &Uuml;bersetzungen wurden bereits mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Arbeitsstipendium des Freistaats Bayern (2016) und mit dem Literaturstipendium der Stadt M&uuml;nchen (2019). O&rsquo;Brien lebt und arbeitet in M&uuml;nchen.</p>