Hörbuch

Aufn.: WunderWeltStudio, Hamburg

Zirkus Benni ist in der Stadt. Doch leider erklären nicht - wie im Buch ("Alles über den Zirkus", BA 9/08) - 2 Flöhe vom benachbarten Flohzirkus wie es dort zugeht. Hier sind es die bekannte Sprecherin Sonja und 2 Kinder, deren Kommentare sich häufig auf "Wie sü"ss" und "Cool" beschränken. Erklärungen gibt - etwas altklug - Stella, die Tochter des Zirkusdirektors. Dem Buch folgend wird erzählt, wie die Zirkusleute und ihre Tiere untergebracht sind, wie Artisten, Jongleure, Dompteure und Clowns arbeiten - einige Tricks dürfen die Kinder selbst ausprobieren. Sonja und die Kinder hören, was hinter dem Vorhang geschieht und erleben eine Vorstellung mit. Untermalt mit wenig animierender Zirkusmusik und Geräuschen wie Tusch und Applaus. Die detailfreudigen Illustrationen und die gelungenen Klappen lassen das Buch lebendiger wirken als die Hörfassung. Doch eines hat diese ihm voraus: Hier erfährt man, dass die Torte, die der Dumme August wirft, aus Rasierschaum besteht! Ergänzend überall möglich. - Zirkus Benni ist in der Stadt. Hanna, Oskar und Sonja haben Glück: Stella, die Tochter des Zirkusdirektors, zeigt ihnen, wie es in der Manege und in den Zirkuswagen zugeht.