Mein allerschönster Traum : (Record no. 30735)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02882nam a22001937a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OSt
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20250616143641.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 220407b |||||||| |||| 00| 0 ger d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9783739962900
Terms of availability 7.99 EUR, gebundenes Heft
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Relator code aut
Personal name Haas, Cornelia
Relator term Verfasserin
110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME
Relator code Übersetzung russisch: Oleg Deev, Valeria Baden.
245 ## - TITLE STATEMENT
Title Mein allerschönster Traum :
Remainder of title zweisprachiges Kinderbuch [Deutsch-Russisch] mit Hörbuch zum Herunterladen /
Statement of responsibility, etc Cornelia Haas ; Ulrich Renz.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Lübeck :
Name of publisher, distributor, etc Sefa Verlag Kirsten Bödeker,
Date of publication, distribution, etc 2021.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent o.S. : farbig illustriert
490 ## - SERIES STATEMENT
Series statement Mein allerschönster Traum :
Volume number/sequential designation russisch
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab drei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Russisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Russisch und Ausmalvorlagen zum Ausdrucken.<br/>Lulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere träumen schon – der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Känguru, und der Babylöwe. Auch dem Bären fallen schon fast die Augen zu ...<br/>Du Bär, nimmst du mich mit in deinen Traum?<br/>So beginnt für Lulu eine Reise, die sie durch die Träume ihrer Kuscheltiere führt – und am Ende in ihren eigenen allerschönsten Traum.<br/>♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen.<br/>► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.<br/><br/>Двуязычная книга для детей (немецкий – русский), с аудио- и видеоматериалами в режиме онлайн<br/>Лулу не спится. Все её мягкие игрушки уже вuдят cны – акула, слон, маленькая мышка, дракон, кенгуру, рыцарь, обезьяна, пилот. И львёнок. Даже у медвежонка закрываются глаза ...<br/>Эй, Мишка, возьмёшь меня в cвой сoн?<br/>Так начинается путешествие Лулу, которое ведёт её через cны её милых игрушек и, в конце, в её собственный самый прекрасный сoн.<br/>♫ Прослушайте рассказ, прочитанный носителями языка! В книге вы найдете ссылку, которая дает вам свободный доступ к аудиокнигам на обоих языках.<br/>► С картинками для раскраски! В книге есть ссылка, по которой вы можете загрузить все картинки из книги для раскраски.<br/>(Amazon)
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED
Uncontrolled term Deutsch-Russisch
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Other/Generic Classification Scheme
Koha item type Fremdsprachige Belle Ki
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Home library Current library Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Checked out Date last seen Date checked out Cost, replacement price Price effective from Koha item type
    Other/Generic Classification Scheme     Bibliothek Wildau Bibliothek Wildau 07.04.2022 Amaz 7.99 1 I J 81 / Russisch 220246 01.07.2025 03.06.2025 03.06.2025 7.99 07.04.2022 Fremdsprachige Belle Ki