Mein allerschönster Traum : (Record no. 30733)
[ view plain ]
000 -LEADER | |
---|---|
fixed length control field | 02329nam a22002177a 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
control field | OSt |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
control field | 20250616143641.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
fixed length control field | 220407b |||||||| |||| 00| 0 ger d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
International Standard Book Number | 9783739963457 |
Terms of availability | 7.99 EUR, gebundenes Heft |
041 ## - LANGUAGE CODE | |
Language code of text/sound track or separate title | ger |
041 ## - LANGUAGE CODE | |
Language code of text/sound track or separate title | pol |
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
Relator code | aut |
Personal name | Haas, Cornelia |
Relator term | Verfasserin |
110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME | |
Relator code | Übersetzung polnisch: Joanna Barbara Wallmann. |
245 ## - TITLE STATEMENT | |
Title | Mein allerschönster Traum : |
Remainder of title | zweisprachiges Kinderbuch [Deutsch-Polnisch] mit Hörbuch zum Herunterladen / |
Statement of responsibility, etc | Cornelia Haas ; Ulrich Renz. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
Place of publication, distribution, etc | Lübeck : |
Name of publisher, distributor, etc | Sefa Verlag Kirsten Bödeker, |
Date of publication, distribution, etc | 2021. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
Extent | o.S. : farbig illustriert |
490 ## - SERIES STATEMENT | |
Series statement | Mein allerschönster Traum : |
Volume number/sequential designation | polnisch |
520 ## - SUMMARY, ETC. | |
Summary, etc | Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab drei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Polnisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Polnisch und Ausmalvorlagen zum Ausdrucken.<br/>Lulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere träumen schon – der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Känguru, und der Babylöwe. Auch dem Bären fallen schon fast die Augen zu ...<br/>Du Bär, nimmst du mich mit in deinen Traum?<br/>So beginnt für Lulu eine Reise, die sie durch die Träume ihrer Kuscheltiere führt – und am Ende in ihren eigenen allerschönsten Traum.<br/>♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen.<br/>► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.<br/><br/>Dwujęzyczna książka dla dzieci (niemiecki – polski), z materiałami audio i wideo online<br/>Lulu nie może zasnąć. Wszystkie jej przytulanki już śnią – rekin, słoń, myszka, smok, kangur i lwiątko. Misiowi także już prawie oczy się zamykają.<br/>Misiu, zabierzesz mnie do twojego snu?<br/>Tak zaczyna się podróż Lulu, która prowadzi poprzez sny jej przytulanek – i na koniec do jej najpiękniejszego snu.<br/>♫ Posłuchaj historii czytanej przez native speakerów! W książce znajdziesz link, który da Ci darmowy dostęp do audiobooków i filmów w obu językach.<br/>► Kolorowanki! Za pomocą linku można pobrać Ilustracje z książki do kolorowania.<br/>(Amazon) |
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
Uncontrolled term | Deutsch-Polnisch |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
Source of classification or shelving scheme | Other/Generic Classification Scheme |
Koha item type | Fachbücher Kinder |
Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Total Renewals | Full call number | Barcode | Date last seen | Date checked out | Cost, replacement price | Price effective from | Koha item type |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Other/Generic Classification Scheme | Bibliothek Wildau | Bibliothek Wildau | 07.04.2022 | Amaz | 7.99 | 1 | 1 | I J 89 / Polnisch | 220242 | 15.09.2022 | 05.07.2022 | 7.99 | 07.04.2022 | Fremdsprachige Belle Ki |