Jeder geht für sich allein : (Record no. 30697)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01856nam a2200337uu 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field kobvindex_ZLB34544085
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field DE-602
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20250616143640.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field tu
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 210120s2021 ||||||||||||||||||||ger||
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9783944751252
Terms of availability Gebunden : EUR 22,00
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (DE-599)KBVZLB34544085
040 ## - CATALOGING SOURCE
Description conventions rda
Original cataloging agency DE-602
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ger
Language code of original and/or intermediate translations of text jpn
044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE
ISO country code XA-DE
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
Holding library DE-609;34544085
091 ## - MICROFILM SHELF LOCATION (AM) [OBSOLETE]
Microfilm shelf location DE-609;34544085
092 ## - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC)
Classification number kobvindex_ZLB34544085
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Wakatake, Chisako
Relator code aut
Dates associated with a name 1954-
Relator term Verfasserin
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Jeder geht für sich allein :
Remainder of title Roman /
Statement of responsibility, etc Chisako Wakatake ; aus dem Japanischen von Jürgen Stalph.
246 13 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Ora ora hitori de igumo
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement 2. Auflage.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Bad Berka :
Name of publisher, distributor, etc Cass,
Date of publication, distribution, etc 2021.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 168 Seiten
400 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--PERSONAL NAME [OBSOLETE, CAN/MARC], [LOCAL, USA]
Personal name シュタルフ, ユルゲン
400 ## - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--PERSONAL NAME [OBSOLETE, CAN/MARC], [LOCAL, USA]
Personal name ユルゲン・シュタルフ
500 ## - GENERAL NOTE
General note Deutsch
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc Mit 24 ging Momoko in die große Stadt, nach Tokyo, um die Zwänge der Provinz hinter sich zu lassen, um frei zu sein. Sie war sich für keine Arbeit zu schade, schuftete, passte sich an, gab sich, wie man es von ihr erwartete: folgsam, freundlich, auf Harmonie bedacht. Und schlug so unversehens den Weg ein, den die Gesellschaft ihr vorgab: Mann, Kinder, ein schönes Zuhause. Jetzt, mit 74, ihr Mann ist tot, die Kinder sind erwachsen und aus dem Haus, denkt Momoko nach. Über die Träume, die sie einst hatte. Über die Liebe. Über das Altern. Über Einsamkeit. Und nach fünfzig Jahren Leben mit der Hochsprache kommt mit Macht wieder, was die junge Momoko in Tokyo immer für ein Stigma hielt: ihr Dialekt. Ihre Heimat. 'Jeder geht für sich allein' ist ein weises Buch. Berührend und urkomisch zugleich. Ein Buch darüber, was es heißt, Mensch zu sein.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Stalph, Jürgen
Relator code trl
9 (RLIN) ddb_valid
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Other/Generic Classification Scheme
Koha item type Belletristik Erwachsene
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Home library Current library Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Total Checkouts Total Renewals Full call number Barcode Date last seen Date checked out Cost, replacement price Price effective from Koha item type
    Other/Generic Classification Scheme     Bibliothek Wildau Bibliothek Wildau 05.04.2022 Komma 22.00 3 1 R 11 220269 24.02.2023 10.02.2023 22.00 05.04.2022 Belletristik Erwachsene